Il tornio gira
gira e rigira
tra le tue magiche dita
e un corpo nuovo e lucente
nasce e rinasce sempre
riconoscente
del tuo tocco sapiente
....e una pioggia
di truccioli
cosparge d’argento
il suolo
ai tuoi piedi.
VERSIONE IN LINGUA FRANCESE
Le Roi Tourneur
Le tour tourne
tourne, tourne
entre tes doigts complices
et un nouveau corps
naisse et reconnaisse
ton attouchement
savant
magique
... et une pluie metallique
d’étincelles
couvre d’argent
le sol à tes pieds.